← К аяту 118Все суры

Сура 5 · Аят 118 · Пояснение

Правдивость перед Аллахом

إِن تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ ۖ وَإِن تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ

Если Ты подвергнешь их мучениям, то ведь они - Твои рабы. Если же Ты простишь им, то ведь Ты - Могущественный, Мудрый».

Простыми словами

Конец суры показывает разговор с Исой в День Суда. Он подтверждает, что звал поклоняться одному Аллаху, а не себе и своей матери. Аллах знает всё происходившее и всё скрытое. Здесь особенно ясно звучат ценность правдивости и власть Создателя над всем существующим.

О чём говорится в этом аяте

«Господи! Если Ты подвергнешь их мучениям, то ведь они – Твои рабы, с которыми Ты поступаешь, как пожелаешь. А если Ты Своим прощением окажешь милость тем из них, кто уверовал, то никто не сможет воспрепятствовать Тебе сделать это, ведь Ты – Могущественный, Непобедимый и Мудрый в управлении Своими творениями».

Какой урок мы можем взять

  • Будь правдив перед Аллахом и людьми.
  • Не приписывай человеку чужие слова.
  • Поклоняйся одному Создателю.