← К аяту 95Все суры

Сура 4 · Аят 95 · Пояснение

Аллах знает возможности человека

لَّا يَسْتَوِى ٱلْقَٰعِدُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ غَيْرُ أُو۟لِى ٱلضَّرَرِ وَٱلْمُجَٰهِدُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ ۚ فَضَّلَ ٱللَّهُ ٱلْمُجَٰهِدِينَ بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ عَلَى ٱلْقَٰعِدِينَ دَرَجَةًۭ ۚ وَكُلًّۭا وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلْحُسْنَىٰ ۚ وَفَضَّلَ ٱللَّهُ ٱلْمُجَٰهِدِينَ عَلَى ٱلْقَٰعِدِينَ أَجْرًا عَظِيمًۭا

Те из верующих, которые отсиживаются, не равны тем, которые сражаются на пути Аллаха своим имуществом и своими душами, кроме тех, кто испытывает тяготы. Аллах возвысил тех, которые сражаются своим имуществом и своими душами, над теми, которые отсиживаются, на целую степень, но каждому из них Аллах обещал Наилучшее (Рай). Аллах возвысил сражающихся над отсиживающимися благодаря великой награде -

Простыми словами

Эти аяты говорят об усилиях на пути Аллаха и о переселении из места притеснения. При этом учитывается положение тех, кто действительно не имеет сил или выхода. Люди не одинаково свободны в своих возможностях. Поэтому нельзя судить о чужом усилии, не зная препятствий и обстоятельств.

О чём говорится в этом аяте

Верующие, которые остаются в своих домах и не выходят сражаться на пути Аллаха, не равны верующим, которые сражаются на пути Аллаха, жертвуя своим имуществом и своей жизнью, за исключением тех, кто имеет уважительные причины в виде болезней, слепоты и тому подобному. Аллах на степень возвысил тех, кто сражается на Его пути, жертвуя своим имуществом и своей жизнью над тем, кто не выходит для сражения на Его пути, но каждый, кто сражается, и кто не может выступить на пути Аллаха по уважительной причине, получит ту награду, которую заслужил. Аллах возвысил сражающихся на Его пути над теми, кто не вышел на этот путь, даровав им от Себя великую награду.

Какой урок мы можем взять

  • Учитывай реальные возможности людей.
  • Не обвиняй без знания обстоятельств.
  • Делай добро тем способом, который доступен.