← К аяту 76Все суры

Сура 4 · Аят 76 · Пояснение

Не оставляй без внимания чужую беду

ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يُقَٰتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يُقَٰتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱلطَّٰغُوتِ فَقَٰتِلُوٓا۟ أَوْلِيَآءَ ٱلشَّيْطَٰنِ ۖ إِنَّ كَيْدَ ٱلشَّيْطَٰنِ كَانَ ضَعِيفًا

Те, которые уверовали, сражаются на пути Аллаха, а те, которые не уверовали, сражаются на пути тагута. Посему сражайтесь с помощниками дьявола. Воистину, козни дьявола слабы.

Простыми словами

Этот отрывок обращён к мусульманской общине в условиях опасности и сражений. В нём напоминается о притесняемых мужчинах, женщинах и детях, нуждающихся в защите. Военные обязанности относятся к установленному порядку общины. В мирной повседневной жизни помощь слабому начинается с безопасного действия и обращения к ответственным людям.

О чём говорится в этом аяте

Правдивые верующие сражаются на пути Аллаха, чтобы установить Его Слово на земле, а неверующие сражаются на пути своих божеств тагута так сражайтесь же с помощниками сатаны, поистине, если вы будете сражаться с ними, то непременно одержите победу, так как власть сатаны слаба, и не вредит тем, кто полагается на Всевышнего Аллаха.

Какой урок мы можем взять

  • Не поддерживай притеснение.
  • Замечай тех, кому нужна защита.
  • Зови на помощь ответственного взрослого.