← К аяту 64Все суры

Сура 4 · Аят 64 · Пояснение

Возвращай доверенное и суди справедливо

وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن رَّسُولٍ إِلَّا لِيُطَاعَ بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۚ وَلَوْ أَنَّهُمْ إِذ ظَّلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ جَآءُوكَ فَٱسْتَغْفَرُوا۟ ٱللَّهَ وَٱسْتَغْفَرَ لَهُمُ ٱلرَّسُولُ لَوَجَدُوا۟ ٱللَّهَ تَوَّابًۭا رَّحِيمًۭا

Мы отправили посланников только для того, чтобы им повиновались с дозволения Аллаха. Если бы они, поступив несправедливо по отношению к себе, пришли к тебе и попросили прощения у Аллаха, если бы Посланник попросил прощения за них, то они нашли бы Аллаха Принимающим покаяния и Милосердным.

Простыми словами

В этих аятах велено возвращать доверенное владельцам и быть справедливым. Также говорится о послушании Аллаху, Посланнику и ответственности при разногласии. Справедливость требует правил и проверки, а не только громкого голоса. Когда спор сложный, нужно обращаться к тем, кто способен разбирать его со знанием.

О чём говорится в этом аяте

Мы отправляли посланников только для того, чтобы вы подчинялись им с дозволения Аллаха и по Его предопределению. Если после совершения грехов, проявив тем самым несправедливость по отношению к самим себе, они пришли бы к тебе, о Посланник, пока ты был жив, и раскаялись, признав свои злодеяния, и попросили у Аллаха прощения, сожалея об этом, и если бы ты попросил для них прощения, то они нашли бы Аллаха Прощающим, Принимающим покаяние и Милосердным к ним.

Какой урок мы можем взять

  • Возвращай доверенное хозяину.
  • Не делай исключений только для друзей.
  • Разбирай спор по справедливым правилам.