← К аяту 39Все суры

Сура 3 · Аят 39 · Пояснение

Добро растёт в заботливой семье

فَنَادَتْهُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَهُوَ قَآئِمٌۭ يُصَلِّى فِى ٱلْمِحْرَابِ أَنَّ ٱللَّهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحْيَىٰ مُصَدِّقًۢا بِكَلِمَةٍۢ مِّنَ ٱللَّهِ وَسَيِّدًۭا وَحَصُورًۭا وَنَبِيًّۭا مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ

Когда он стоял на молитве в молельне, ангелы воззвали к нему: «Аллах радует тебя вестью о Йахье (Иоанне), который подтвердит Слово от Аллаха и будет господином, воздержанным мужем и пророком из числа праведников».

Простыми словами

Здесь рассказывается о семье Имрана, Марьям и Закарии. Взрослые желают детям добра и обращаются к Аллаху с мольбой. Закария не перестаёт надеяться на милость Аллаха. Рассказ помогает увидеть ценность заботы, молитвы и надежды даже тогда, когда результат кажется очень далёким.

О чём говорится в этом аяте

Когда он молился в молельне, ангелы воззвали к нему словами: «Аллах радует тебя вестью о сыне по имени Йахья, который подтвердит истинность Слова Аллаха – Исы сына Марьям, сотворение которого было особенным. Он, Йахья, будет господином своего народа, знающим, поклоняющимся, воздерживающимся от страстей (от женщин), искренне повинующимся своему Господу и будет пророком из числа праведников».

Какой урок мы можем взять

  • Желай близким добра.
  • Не теряй надежду на милость Аллаха.
  • Поддерживай тех, кто только учится.