← К аяту 188Все суры

Сура 3 · Аят 188 · Пояснение

Успех и трудность — не окончательный суд

لَا تَحْسَبَنَّ ٱلَّذِينَ يَفْرَحُونَ بِمَآ أَتَوا۟ وَّيُحِبُّونَ أَن يُحْمَدُوا۟ بِمَا لَمْ يَفْعَلُوا۟ فَلَا تَحْسَبَنَّهُم بِمَفَازَةٍۢ مِّنَ ٱلْعَذَابِ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ

Не думай же, что те, которые радуются своим поступкам и любят, чтобы их хвалили за то, чего они не совершали, спасутся от мучений. Им уготованы мучительные страдания.

Простыми словами

Здесь напоминается, что земное благополучие не показывает весь итог жизни. Человек отвечает за скупость, скрытую правду и несправедливость. Потери и неприятные слова тоже могут стать испытанием. Важно не хвастаться добром, которого не сделал, и сохранять терпение в том, что трудно.

О чём говорится в этом аяте

О Пророк! Не думай, что люди, радующиеся своим низким поступкам и любящие похвалу людей за добро, которое они якобы совершили, спасутся от мучений, местом их прибытия станет Геенна, в которой их ожидают мучительные страдания.

Какой урок мы можем взять

  • Не присваивай чужую заслугу.
  • Не суди об итогах по внешнему успеху.
  • Сохраняй честность и терпение.