← К аяту 187Все суры

Сура 3 · Аят 187 · Пояснение

Успех и трудность — не окончательный суд

وَإِذْ أَخَذَ ٱللَّهُ مِيثَٰقَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ لَتُبَيِّنُنَّهُۥ لِلنَّاسِ وَلَا تَكْتُمُونَهُۥ فَنَبَذُوهُ وَرَآءَ ظُهُورِهِمْ وَٱشْتَرَوْا۟ بِهِۦ ثَمَنًۭا قَلِيلًۭا ۖ فَبِئْسَ مَا يَشْتَرُونَ

Вот Аллах взял завет с тех, кому было даровано Писание: «Вы обязательно будете разъяснять его людям и не будете скрывать его». Но они бросили его за спины и продали его за ничтожную цену. Как же скверно то, что они приобретают!

Простыми словами

Здесь напоминается, что земное благополучие не показывает весь итог жизни. Человек отвечает за скупость, скрытую правду и несправедливость. Потери и неприятные слова тоже могут стать испытанием. Важно не хвастаться добром, которого не сделал, и сохранять терпение в том, что трудно.

О чём говорится в этом аяте

О Пророк! Вспомни, как Аллах взял завет с ученых людей Писания: «Вы обязательно будете разъяснять людям Писание Аллаха и не будете скрывать истину, содержащуюся в нем, и не будете скрывать признаки пророчества Мухаммада ﷺ». Однако они нарушили этот завет, не придав ему никакого значения. Они скрыли истину, стали распространять ложь и продали завет, данный Аллаху, за ничтожную цену, обольстившись богатством и высоким положением. Как же скверно то, за что они продали завет, данный Аллаху!

Какой урок мы можем взять

  • Не присваивай чужую заслугу.
  • Не суди об итогах по внешнему успеху.
  • Сохраняй честность и терпение.