← К аяту 161Все суры

Сура 3 · Аят 161 · Пояснение

Мягкость, совет и решение

وَمَا كَانَ لِنَبِىٍّ أَن يَغُلَّ ۚ وَمَن يَغْلُلْ يَأْتِ بِمَا غَلَّ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ ۚ ثُمَّ تُوَفَّىٰ كُلُّ نَفْسٍۢ مَّا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

Пророку не подобает незаконно присваивать трофеи. Тот, кто незаконно присваивает трофеи, придет в День воскресения с тем, что он присвоил. Затем каждая душа сполна получит то, что она заработала, и с ними не поступят несправедливо.

Простыми словами

Здесь подчёркивается мягкое отношение Посланника к людям. Даже после ошибок важны прощение и совет с другими. Выслушав людей, нужно принять решение и уповать на Аллаха. Грубость отталкивает, а спокойное руководство помогает команде собраться и продолжить полезное дело.

О чём говорится в этом аяте

Ни одному из пророков не подобает поступать вероломно и присваивать трофеи, не выделенные ему Аллахом и тот из вас, кто совершит подобное, будет наказан тем, что Аллах покроет его позором в Судный день, где он перед всеми будет волочить украденное из трофеев, на своей спине, после чего, каждая душа сполна получит воздаяние за то, что приобрела и ни с кем не поступят несправедливо, увеличив воздаяние за плохие поступки или уменьшив награду за благие деяния.

Какой урок мы можем взять

  • Разговаривай мягко.
  • Советуйся перед важным решением.
  • После решения действуй и уповай на Аллаха.