← К аяту 70Все суры

Сура 2 · Аят 70 · Пояснение

Слушай наставление без лишнего упрямства

قَالُوا۟ ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا هِىَ إِنَّ ٱلْبَقَرَ تَشَٰبَهَ عَلَيْنَا وَإِنَّآ إِن شَآءَ ٱللَّهُ لَمُهْتَدُونَ

Они сказали: «Помолись за нас своему Господу, чтобы Он разъяснил нам, какова же она, ведь коровы кажутся нам похожими одна на другую. И если Аллах пожелает, то мы последуем прямым путем».

Простыми словами

Отрывок напоминает об ответственности перед Аллахом и рассказывает о корове, которую было велено принести в жертву. Люди задавали всё новые вопросы, откладывая выполнение ясного поручения. Не каждый вопрос плох: вопросы нужны, чтобы понять. Но вопросами можно и прятать нежелание поступить правильно.

О чём говорится в этом аяте

Они продолжили препираться, сказав: «Обратись к своему Господу! Пусть подробнее опишет её, коров с упомянутыми качествами очень много, и мы не можем определить, какая корова нужна», заверяя, что, по воле Аллаха, подыщут корову, которую нужно заколоть.

Какой урок мы можем взять

  • Спрашивай ради понимания.
  • Не откладывай ясное добро.
  • Береги сердце от равнодушия.