▶ Слушать аят Повтор1 раз 2 раза 3 раза 5 раз 10 раз 20 раз Без конца ■ Стоп
تَبَـٰرَكَ Благословен ٱلَّذِى Тот, Который بِيَدِهِ в Чьей Руке ٱلْمُلْكُ власть وَهُوَ и Он عَلَىٰ над كُلِّ всякой شَىْءٍۢ вещью قَدِيرٌ властен
Простыми словами Аллах владеет всем миром и может всё. Мы нуждаемся в Его помощи.
Какой урок мы можем взять Благодари Аллаха за Его дары. Проси Его о помощи. Береги то, что тебе дано. Больше → ▶ Слушать аят Повтор1 раз 2 раза 3 раза 5 раз 10 раз 20 раз Без конца ■ Стоп
ٱلَّذِى Который خَلَقَ создал ٱلْمَوْتَ смерть وَٱلْحَيَوٰةَ и жизнь لِيَبْلُوَكُمْ чтобы испытать вас أَيُّكُمْ кто из вас أَحْسَنُ лучше عَمَلًۭا ۚ делами وَهُوَ и Он ٱلْعَزِيزُ Могущественный ٱلْغَفُورُ Прощающий
Простыми словами Аллах дал нам жизнь, чтобы мы выбирали хорошие поступки. Он может простить того, кто раскаивается.
Какой урок мы можем взять Выбирай добро в обычных делах. Помогай искренне, даже без похвалы. Исправляй свои ошибки. Больше → ▶ Слушать аят Повтор1 раз 2 раза 3 раза 5 раз 10 раз 20 раз Без конца ■ Стоп
ٱلَّذِى Который خَلَقَ создал سَبْعَ семь سَمَـٰوَٰتٍۢ небес طِبَاقًۭا ۖ одно над другим مَّا не تَرَىٰ увидишь فِى в خَلْقِ творении ٱلرَّحْمَـٰنِ Милостивого مِن какого-либо تَفَـٰوُتٍۢ ۖ несоответствия فَٱرْجِعِ обрати снова ٱلْبَصَرَ взор هَلْ ли تَرَىٰ видишь مِن какие-либо فُطُورٍۢ трещины
Простыми словами Аллах создал семь небес в совершенном порядке. Аят приглашает нас смотреть на Его творение и думать.
Какой урок мы можем взять Будь внимателен к миру вокруг. Задавай вопросы и учись. Благодари Аллаха за красоту неба. Больше → ▶ Слушать аят Повтор1 раз 2 раза 3 раза 5 раз 10 раз 20 раз Без конца ■ Стоп
ثُمَّ Затем ٱرْجِعِ обрати снова ٱلْبَصَرَ взор كَرَّتَيْنِ дважды يَنقَلِبْ вернётся إِلَيْكَ к тебе ٱلْبَصَرُ взор خَاسِئًۭا униженным وَهُوَ и он حَسِيرٌۭ утомлённый
Простыми словами Сколько ни всматривайся в небеса, не найдёшь в них того изъяна, о котором говорится в аяте. Человеческий взгляд может устать.
Какой урок мы можем взять Не спеши с выводами. Учись наблюдать внимательно. Помни: человек знает не всё. Больше → ▶ Слушать аят Повтор1 раз 2 раза 3 раза 5 раз 10 раз 20 раз Без конца ■ Стоп
وَلَقَدْ И воистину زَيَّنَّا Мы украсили ٱلسَّمَآءَ небо ٱلدُّنْيَا ближайшее بِمَصَـٰبِيحَ светильниками وَجَعَلْنَـٰهَا и сделали их رُجُومًۭا средством побивания لِّلشَّيَـٰطِينِ ۖ против шайтанов وَأَعْتَدْنَا и приготовили لَهُمْ для них عَذَابَ мучение ٱلسَّعِيرِ Пламени
Простыми словами Аллах украсил ближайшее небо светилами. В аяте также говорится о защите неба от шайтанов и о наказании для них.
Какой урок мы можем взять Замечай красоту творения Аллаха. Благодари за неё. Не выдавай догадки за знание. Больше → ▶ Слушать аят Повтор1 раз 2 раза 3 раза 5 раз 10 раз 20 раз Без конца ■ Стоп
وَلِلَّذِينَ А для тех, кто كَفَرُوا۟ не уверовал بِرَبِّهِمْ в своего Господа عَذَابُ наказание جَهَنَّمَ ۖ Ада وَبِئْسَ и скверно ٱلْمَصِيرُ место возвращения
Простыми словами В аяте сказано о наказании в Аду для тех, кто отвергает своего Господа. Это серьёзное предупреждение.
Какой урок мы можем взять Внимательно относись к наставлениям Корана. Проси Аллаха вести тебя верным путём. Не откладывай исправление ошибок. Больше → ▶ Слушать аят Повтор1 раз 2 раза 3 раза 5 раз 10 раз 20 раз Без конца ■ Стоп
إِذَآ Когда أُلْقُوا۟ их бросят فِيهَا в неё سَمِعُوا۟ они услышат لَهَا её شَهِيقًۭا рёв وَهِىَ и она تَفُورُ кипит
Простыми словами В аяте описаны рёв и кипение Ада. Так Коран показывает, насколько тяжёлым будет это наказание.
Какой урок мы можем взять Не жди беды, чтобы прислушаться. Старайся исправлять плохие поступки сейчас. Проси Аллаха о прощении и защите. Больше → ▶ Слушать аят Повтор1 раз 2 раза 3 раза 5 раз 10 раз 20 раз Без конца ■ Стоп
تَكَادُ Она едва не تَمَيَّزُ разрывается مِنَ от ٱلْغَيْظِ ۖ ярости كُلَّمَآ всякий раз, когда أُلْقِىَ будет брошена فِيهَا в неё فَوْجٌۭ группа سَأَلَهُمْ спросят их خَزَنَتُهَآ её стражи أَلَمْ разве не يَأْتِكُمْ приходил к вам نَذِيرٌۭ предостерегающий
Простыми словами Стражи Ада спрашивают людей: приходил ли к ним тот, кто предупреждал? Аллах посылал людям наставления.
Какой урок мы можем взять Слушай наставление внимательно. Спрашивай, если не понял. Старайся применять то хорошее, что узнал. Больше → ▶ Слушать аят Повтор1 раз 2 раза 3 раза 5 раз 10 раз 20 раз Без конца ■ Стоп
قَالُوا۟ Они скажут بَلَىٰ да قَدْ действительно جَآءَنَا приходил к нам نَذِيرٌۭ предостерегающий فَكَذَّبْنَا но сочли его лжецом وَقُلْنَا и сказали مَا не نَزَّلَ ниспосылал ٱللَّهُ Аллах مِن никакой شَىْءٍ вещи إِنْ не أَنتُمْ вы إِلَّا иначе как فِى в ضَلَـٰلٍۢ заблуждении كَبِيرٍۢ великом
Простыми словами Люди признают: предупреждение к ним приходило, но они его отвергли. Теперь они жалеют об этом.
Какой урок мы можем взять Выслушай человека до конца. Проверяй, прежде чем спорить. Не стыдись признать свою ошибку. Больше → ▶ Слушать аят Повтор1 раз 2 раза 3 раза 5 раз 10 раз 20 раз Без конца ■ Стоп
وَقَالُوا۟ И они скажут لَوْ если бы كُنَّا мы نَسْمَعُ слушали أَوْ или نَعْقِلُ разумели مَا не كُنَّا были бы мы فِىٓ среди أَصْحَـٰبِ обитателей ٱلسَّعِيرِ Пламени
Простыми словами Люди жалеют, что не слушали наставления и не размышляли. Аят учит пользоваться своим разумом.
Какой урок мы можем взять Слушай внимательно. Старайся понять смысл услышанного. Думай о последствиях своего выбора. Больше → ▶ Слушать аят Повтор1 раз 2 раза 3 раза 5 раз 10 раз 20 раз Без конца ■ Стоп
فَٱعْتَرَفُوا۟ И они признаются بِذَنۢبِهِمْ в своём грехе فَسُحْقًۭا так прочь же لِّأَصْحَـٰبِ обитатели ٱلسَّعِيرِ Пламени
Простыми словами Люди признают свою вину, когда наказание уже наступило. Аят напоминает: исправляться нужно при жизни.
Какой урок мы можем взять Честно признавай свою вину. Проси прощения у Аллаха и у того, кого обидел. Исправляй то, что можешь исправить. Больше → ▶ Слушать аят Повтор1 раз 2 раза 3 раза 5 раз 10 раз 20 раз Без конца ■ Стоп
إِنَّ Поистине ٱلَّذِينَ те, которые يَخْشَوْنَ страшатся رَبَّهُم своего Господа بِٱلْغَيْبِ не видя Его لَهُم для них مَّغْفِرَةٌۭ прощение وَأَجْرٌۭ и награда كَبِيرٌۭ великая
Простыми словами Аллах обещает прощение и большую награду тем, кто помнит о Нём, хотя не видит Его.
Какой урок мы можем взять Будь честным и наедине с собой. Делай добро без ожидания похвалы. Надейся на прощение и награду Аллаха. Больше → ▶ Слушать аят Повтор1 раз 2 раза 3 раза 5 раз 10 раз 20 раз Без конца ■ Стоп
وَأَسِرُّوا۟ И скрывайте قَوْلَكُمْ ваши слова أَوِ или ٱجْهَرُوا۟ произносите вслух بِهِۦٓ ۖ их إِنَّهُۥ поистине, Он عَلِيمٌۢ знает بِذَاتِ то, что внутри ٱلصُّدُورِ груди
Простыми словами Аллах знает и то, что мы говорим вслух, и то, что скрываем. Ему известно, что у нас в сердце.
Какой урок мы можем взять Старайся говорить добрые и правдивые слова. Помогай от чистого сердца. Обращайся к Аллаху со своими переживаниями. Больше → ▶ Слушать аят Повтор1 раз 2 раза 3 раза 5 раз 10 раз 20 раз Без конца ■ Стоп
أَلَا Разве не يَعْلَمُ знает مَنْ Тот, Кто خَلَقَ создал وَهُوَ и Он ٱللَّطِيفُ Проницательный ٱلْخَبِيرُ Ведающий
Простыми словами Аллах создал нас и знает о нас всё. От Него не скрыто даже то, чего не замечают люди.
Какой урок мы можем взять Помни, что Аллах знает твоё состояние. Проси Его о помощи. Обращайся за поддержкой к надёжным людям. Больше → ▶ Слушать аят Повтор1 раз 2 раза 3 раза 5 раз 10 раз 20 раз Без конца ■ Стоп
هُوَ Он ٱلَّذِى Тот, Кто جَعَلَ сделал لَكُمُ для вас ٱلْأَرْضَ землю ذَلُولًۭا покорной فَٱمْشُوا۟ так ходите فِى по مَنَاكِبِهَا её просторам وَكُلُوا۟ и ешьте مِن из رِّزْقِهِۦ ۖ Его удела وَإِلَيْهِ и к Нему ٱلنُّشُورُ воскрешение
Простыми словами Аллах сделал землю пригодной для жизни и дал нам пропитание. Мы можем трудиться и пользоваться Его дарами.
Какой урок мы можем взять Старайся в полезных делах. Благодари Аллаха за еду и возможность трудиться. Помни об ответственности за свои поступки. Больше → ▶ Слушать аят Повтор1 раз 2 раза 3 раза 5 раз 10 раз 20 раз Без конца ■ Стоп
ءَأَمِنتُم Неужели вы в безопасности مَّن от Того, Кто فِى в ٱلسَّمَآءِ небе أَن от того, что يَخْسِفَ заставит поглотить بِكُمُ вас ٱلْأَرْضَ землю فَإِذَا и тогда هِىَ она تَمُورُ заколеблется
Простыми словами Даже земля, на которой мы стоим, находится во власти Аллаха. Не стоит думать, что мы всегда можем защитить себя сами.
Какой урок мы можем взять Благодари за спокойствие и безопасность. Проси Аллаха о защите. Соблюдай правила безопасности. Больше → ▶ Слушать аят Повтор1 раз 2 раза 3 раза 5 раз 10 раз 20 раз Без конца ■ Стоп
أَمْ Или أَمِنتُم вы в безопасности مَّن от Того, Кто فِى в ٱلسَّمَآءِ небе أَن от того, что يُرْسِلَ Он пошлёт عَلَيْكُمْ на вас حَاصِبًۭا ۖ бурю с камнями فَسَتَعْلَمُونَ тогда вы узнаете كَيْفَ каково نَذِيرِ Моё предостережение
Простыми словами В аяте говорится о буре с камнями как о возможном наказании. Человек не должен считать себя сильнее всего на свете.
Какой урок мы можем взять Не путай смелость с беспечностью. Прислушивайся к полезным предупреждениям. Помни о своей нужде в помощи Аллаха. Больше → ▶ Слушать аят Повтор1 раз 2 раза 3 раза 5 раз 10 раз 20 раз Без конца ■ Стоп
وَلَقَدْ И действительно كَذَّبَ отвергали ٱلَّذِينَ те, которые مِن из قَبْلِهِمْ живших до них فَكَيْفَ и каково كَانَ было نَكِيرِ Моё обличение
Простыми словами Народы до нас тоже отвергали посланников и встретились с наказанием. Их история дана нам для размышления.
Какой урок мы можем взять Изучай истории из Корана. Думай, чему они тебя учат. Старайся не повторять известные ошибки. Больше → ▶ Слушать аят Повтор1 раз 2 раза 3 раза 5 раз 10 раз 20 раз Без конца ■ Стоп
أَوَلَمْ Разве не يَرَوْا۟ смотрят они إِلَى на ٱلطَّيْرِ птиц فَوْقَهُمْ над ними صَـٰٓفَّـٰتٍۢ расправляющих крылья وَيَقْبِضْنَ ۚ и складывающих их مَا не يُمْسِكُهُنَّ удерживает их إِلَّا никто, кроме ٱلرَّحْمَـٰنُ ۚ Милостивого إِنَّهُۥ поистине, Он بِكُلِّ всякую شَىْءٍۭ вещь بَصِيرٌ видит
Простыми словами Птицы расправляют и складывают крылья, а Аллах удерживает их в воздухе. В их полёте можно увидеть Его заботу о творении.
Какой урок мы можем взять Замечай удивительное в природе. Учись и узнавай, как устроен мир. Бережно относись к живым существам. Больше → ▶ Слушать аят Повтор1 раз 2 раза 3 раза 5 раз 10 раз 20 раз Без конца ■ Стоп
أَمَّنْ И кто же هَـٰذَا этот ٱلَّذِى который هُوَ он جُندٌۭ войско لَّكُمْ для вас يَنصُرُكُم поможет вам مِّن от دُونِ помимо ٱلرَّحْمَـٰنِ ۚ Милостивого إِنِ не ٱلْكَـٰفِرُونَ неверующие إِلَّا иначе как فِى в غُرُورٍ обольщении
Простыми словами Никакое войско не сможет защитить человека вопреки воле Аллаха. Наша главная надежда — на Его помощь.
Какой урок мы можем взять Не хвастайся своей силой. Цени помощь других людей. Проси Аллаха о защите и поддержке. Больше → ▶ Слушать аят Повтор1 раз 2 раза 3 раза 5 раз 10 раз 20 раз Без конца ■ Стоп
أَمَّنْ И кто же هَـٰذَا этот ٱلَّذِى который يَرْزُقُكُمْ даст вам пропитание إِنْ если أَمْسَكَ Он удержит رِزْقَهُۥ ۚ Свой удел بَل но لَّجُّوا۟ они упорствуют فِى в عُتُوٍّۢ надменности وَنُفُورٍ и отвращении
Простыми словами Если Аллах лишит людей пропитания, кто сможет дать его вопреки Его воле? Аят напоминает о благодарности.
Какой урок мы можем взять Благодари Аллаха за пропитание. Не выбрасывай еду без нужды. Уважай чужой труд и делись с нуждающимися. Больше → ▶ Слушать аят Повтор1 раз 2 раза 3 раза 5 раз 10 раз 20 раз Без конца ■ Стоп
أَفَمَن Разве тот, кто يَمْشِى идёт مُكِبًّا склонившимся عَلَىٰ на وَجْهِهِۦٓ своё лицо أَهْدَىٰٓ вернее следует пути أَمَّن или тот, кто يَمْشِى идёт سَوِيًّا выпрямившись عَلَىٰ по صِرَٰطٍۢ пути مُّسْتَقِيمٍۢ прямому
Простыми словами Аят сравнивает заблуждение с движением лицом вниз, а верный путь — с прямой дорогой. Наставление помогает человеку идти правильно.
Какой урок мы можем взять Учись понимать наставления Корана. Думай, к чему ведут твои поступки. Проси Аллаха вести тебя прямым путём. Больше → ▶ Слушать аят Повтор1 раз 2 раза 3 раза 5 раз 10 раз 20 раз Без конца ■ Стоп
قُلْ Скажи هُوَ Он ٱلَّذِىٓ Тот, Кто أَنشَأَكُمْ создал вас وَجَعَلَ и дал لَكُمُ вам ٱلسَّمْعَ слух وَٱلْأَبْصَـٰرَ и зрение وَٱلْأَفْـِٔدَةَ ۖ и сердца قَلِيلًۭا мало مَّا же تَشْكُرُونَ вы благодарите
Простыми словами Аллах дал людям слух, зрение и сердца. Аят напоминает, как важно благодарить за эти дары.
Какой урок мы можем взять Благодари за свои способности. Учись слушать и понимать людей. Используй свои возможности для добра. Больше → ▶ Слушать аят Повтор1 раз 2 раза 3 раза 5 раз 10 раз 20 раз Без конца ■ Стоп
قُلْ Скажи هُوَ Он ٱلَّذِى Тот, Кто ذَرَأَكُمْ расселил вас فِى по ٱلْأَرْضِ земле وَإِلَيْهِ и к Нему تُحْشَرُونَ вы будете собраны
Простыми словами Аллах расселил людей по земле. После смерти Он соберёт нас, и каждый ответит за свои поступки.
Какой урок мы можем взять Относись к людям с уважением. Отвечай за свои слова и дела. Помни о встрече с Аллахом. Больше → ▶ Слушать аят Повтор1 раз 2 раза 3 раза 5 раз 10 раз 20 раз Без конца ■ Стоп
وَيَقُولُونَ И они говорят مَتَىٰ когда هَـٰذَا это ٱلْوَعْدُ обещание إِن если كُنتُمْ вы صَـٰدِقِينَ правдивы
Простыми словами Противники посланника спрашивают, когда исполнится обещанное предупреждение. Они требуют доказать его правдивость, назвав срок.
Какой урок мы можем взять Задавай вопросы, если хочешь понять. Выслушивай ответ внимательно. Не превращай вопрос в насмешку. Больше → ▶ Слушать аят Повтор1 раз 2 раза 3 раза 5 раз 10 раз 20 раз Без конца ■ Стоп
قُلْ Скажи إِنَّمَا только ٱلْعِلْمُ знание عِندَ у ٱللَّهِ Аллаха وَإِنَّمَآ и лишь أَنَا۠ я نَذِيرٌۭ предостерегающий مُّبِينٌۭ разъясняющий
Простыми словами Точный срок обещанного знает Аллах. Задача посланника — ясно предупредить людей.
Какой урок мы можем взять Не придумывай то, чего не знаешь. Спокойно говори: «Я пока не знаю». Делай добро уже сегодня. Больше → ▶ Слушать аят Повтор1 раз 2 раза 3 раза 5 раз 10 раз 20 раз Без конца ■ Стоп
فَلَمَّا И когда رَأَوْهُ они увидят это زُلْفَةًۭ близко سِيٓـَٔتْ омрачатся وُجُوهُ лица ٱلَّذِينَ тех, которые كَفَرُوا۟ не уверовали وَقِيلَ и будет сказано هَـٰذَا это ٱلَّذِى то, что كُنتُم вы прежде بِهِۦ его تَدَّعُونَ торопили
Простыми словами Увидев обещанное наказание близко, те, кто его отрицал, испугаются. Прежние насмешки им уже не помогут.
Какой урок мы можем взять Не откладывай важное исправление. Слушай предупреждение заранее. Используй сегодняшний день для добрых дел. Больше → ▶ Слушать аят Повтор1 раз 2 раза 3 раза 5 раз 10 раз 20 раз Без конца ■ Стоп
قُلْ Скажи أَرَءَيْتُمْ как вы думаете إِنْ если أَهْلَكَنِىَ погубит меня ٱللَّهُ Аллах وَمَن и тех, кто مَّعِىَ со мной أَوْ или رَحِمَنَا помилует нас فَمَن то кто يُجِيرُ защитит ٱلْكَـٰفِرِينَ неверующих مِنْ от عَذَابٍ наказания أَلِيمٍۢ мучительного
Простыми словами Судьба пророка и верующих не освобождает других людей от ответственности перед Аллахом. Каждый должен задуматься о себе.
Какой урок мы можем взять Не радуйся чужой беде. Замечай собственные ошибки. Старайся исправлять отношения с людьми. Больше → ▶ Слушать аят Повтор1 раз 2 раза 3 раза 5 раз 10 раз 20 раз Без конца ■ Стоп
قُلْ Скажи هُوَ Он ٱلرَّحْمَـٰنُ Милостивый ءَامَنَّا мы уверовали بِهِۦ в Него وَعَلَيْهِ и на Него تَوَكَّلْنَا ۖ уповаем فَسَتَعْلَمُونَ тогда вы узнаете مَنْ кто هُوَ он فِى в ضَلَـٰلٍۢ заблуждении مُّبِينٍۢ явном
Простыми словами Верующие говорят, что верят в Милостивого и доверяют Ему свои дела. Надежда на Аллаха помогает им держаться верного пути.
Какой урок мы можем взять Проси Аллаха о помощи. Делай то, что зависит от тебя. Не теряй надежду, если что-то трудно. Больше → ▶ Слушать аят Повтор1 раз 2 раза 3 раза 5 раз 10 раз 20 раз Без конца ■ Стоп
قُلْ Скажи أَرَءَيْتُمْ как вы думаете إِنْ если أَصْبَحَ станет مَآؤُكُمْ ваша вода غَوْرًۭا ушедшей вглубь فَمَن то кто يَأْتِيكُم принесёт вам بِمَآءٍۢ воду مَّعِينٍۭ текущую
Простыми словами Если вода уйдёт глубоко под землю и станет недоступной, кто даст нам воду? Этот вопрос напоминает о дарах Аллаха.
Какой урок мы можем взять Благодари Аллаха за воду. Не расходуй её зря. Заботься о том, чтобы вода оставалась чистой. Больше →