← К аяту 58Все суры

Сура 5 · Аят 58 · Пояснение

Храни верность вере и различай отношения

وَإِذَا نَادَيْتُمْ إِلَى ٱلصَّلَوٰةِ ٱتَّخَذُوهَا هُزُوًۭا وَلَعِبًۭا ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌۭ لَّا يَعْقِلُونَ

Когда вы призываете на намаз, они насмехаются над ним и считают его развлечением. Это потому, что они - люди неразумные.

Простыми словами

Эти аяты говорят о верности общины и опасных союзах, а также о насмешках над верой. Здесь нельзя сводить сложные отношения к одному слову из перевода. Наставление читают вместе с соседними аятами и разъяснением. Верность своей религии требует искренности и не даёт повода травить человека другой веры.

О чём говорится в этом аяте

Когда вы призываете на молитву – величайшее средство приближения к Аллаху - они насмехаются над этим, и считают ее развлечением, так как они – люди, не понимающие смысла поклонения Аллаху и Его законов, которые Он предписал для людей.

Какой урок мы можем взять

  • Не предавай веру ради одобрения.
  • Не участвуй в насмешках над поклонением.
  • Сохраняй уважение к человеческому достоинству.