← К аяту 114Все суры

Сура 5 · Аят 114 · Пояснение

Помни, от Кого приходит дар

قَالَ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ ٱللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَنزِلْ عَلَيْنَا مَآئِدَةًۭ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ تَكُونُ لَنَا عِيدًۭا لِّأَوَّلِنَا وَءَاخِرِنَا وَءَايَةًۭ مِّنكَ ۖ وَٱرْزُقْنَا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ

Иса (Иисус), сын Марьям (Марии), сказал: «О Аллах, Господь наш! Ниспошли нам трапезу с неба, которая была бы праздником для всех нас, от первого до последнего, и знамением от Тебя. Надели нас уделом, ведь Ты - Наилучший из дарующих удел».

Простыми словами

В этом отрывке говорится о посланниках, Исе и его учениках. Чудеса Исы происходили с дозволения Аллаха. Затем ученики просят трапезу, и Иса обращается к своему Господу. Большой дар требует благодарности и ответственности, а не любопытства, после которого человек снова забывает наставление.

О чём говорится в этом аяте

Иса ответил на их просьбу и обратился к Аллаху со словами: «Господь наш! Ниспошли нам трапезу с неба, которая станет для нас праздником в день ее низведения, которую мы станем преувеличивать, проявляя благодарность Тебе, и которая станет признаком и доказательством Твоей Единственности и правдивости того, с чем Ты меня отправил. Надели нас уделом, который помог бы нам лучше поклоняться Тебе, ведь Ты, Господь наш, Наилучший из дарующих удел».

Какой урок мы можем взять

  • Благодари Аллаха за Его дары.
  • Помни о помощи близких.
  • Отвечай добром на полученную возможность.