← К аяту 1Все суры

Сура 5 · Аят 1 · Пояснение

Держи договор и помогай в добром

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَوْفُوا۟ بِٱلْعُقُودِ ۚ أُحِلَّتْ لَكُم بَهِيمَةُ ٱلْأَنْعَٰمِ إِلَّا مَا يُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ غَيْرَ مُحِلِّى ٱلصَّيْدِ وَأَنتُمْ حُرُمٌ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ يَحْكُمُ مَا يُرِيدُ

О те, которые уверовали! Будьте верны обязательствам. Вам дозволена скотина, кроме той, о которой вам будет возвещено, и кроме добычи, на которую вы осмелились охотиться в ихраме. Воистину, Аллах повелевает все, что пожелает.

Простыми словами

Начало суры напоминает о верности обязательствам и правилах дозволенной пищи. Здесь также велено помогать в добром и не помогать в грехе и вражде. Даже сильная неприязнь не даёт права поступать несправедливо. Полезная дружба поддерживает честный выбор, а не подталкивает нарушать чужие права.

О чём говорится в этом аяте

О те, которые уверовали! Выполняйте заветы, заключенные между вами и вашим Создателем, а также соблюдайте договора, заключенные между вами и Его созданиями. Аллах оказал вам милость и дозволил вам скотину: верблюдов, коров и овец, кроме той, о запрете на которую вам возвещено, и кроме охотничьей добычи, находясь в ихраме в хадже или умра. Поистине, Аллах предписывает, что пожелает, дозволяя и запрещая, исходя из Своей Мудрости, никто не может принудить Его и никто не может возразить против Его решения.

Какой урок мы можем взять

  • Соблюдай обещания и договоры.
  • Помогай людям в хорошем.
  • Не оправдывай несправедливость обидой.