← К аяту 9Все суры

Сура 4 · Аят 9 · Пояснение

Защищай того, кто слабее

وَلْيَخْشَ ٱلَّذِينَ لَوْ تَرَكُوا۟ مِنْ خَلْفِهِمْ ذُرِّيَّةًۭ ضِعَٰفًا خَافُوا۟ عَلَيْهِمْ فَلْيَتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَلْيَقُولُوا۟ قَوْلًۭا سَدِيدًا

Пусть опасаются те, которые боялись бы за своих немощных потомков, если бы им пришлось оставить их после себя. Пусть они боятся Аллаха и говорят слово правильное.

Простыми словами

Начало суры напоминает об общем происхождении людей и семейных связях. Затем говорится о правах сирот и доверенном имуществе. Тот, кто заботится о ребёнке, не становится хозяином его вещей. Сила и взрослое положение нужны для защиты прав, а не для присвоения чужого.

О чём говорится в этом аяте

Пусть опасаются те, которые боялись бы за своих малолетних детей, если бы им пришлось оставить их после себя в трудном положении. Пусть они боятся Аллаха в своем отношении к сиротам, которые находятся на их попечении и не поступают с ними несправедливо, отстаивая их интересы так, как хотели бы, чтобы люди отстаивали интересы их собственных детей после их смерти. Пусть те, кто находится возле умирающего человека, призывают его к справедливости по отношению к его детям и советуют ему составить беспристрастное завещание и не лишать себя блага, не оставив никакого завещания.

Какой урок мы можем взять

  • Защищай права тех, кто слабее.
  • Не присваивай доверенные вещи.
  • Береги отношения с родными.