← К аяту 88Все суры

Сура 4 · Аят 88 · Пояснение

Условия мира и договора важны

۞ فَمَا لَكُمْ فِى ٱلْمُنَٰفِقِينَ فِئَتَيْنِ وَٱللَّهُ أَرْكَسَهُم بِمَا كَسَبُوٓا۟ ۚ أَتُرِيدُونَ أَن تَهْدُوا۟ مَنْ أَضَلَّ ٱللَّهُ ۖ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُۥ سَبِيلًۭا

Почему вы разошлись во мнениях относительно лицемеров на две группы? Аллах отбросил их назад за то, что они приобрели. Неужели вы хотите наставить на прямой путь того, кого ввел в заблуждение Аллах? Для того, кого Аллах ввел в заблуждение, ты никогда не найдешь дороги.

Простыми словами

В этом отрывке разбираются отношения общины с разными группами во время конфликта. Между воюющими и теми, кто держится в стороне и предлагает мир, есть различие. Договоры и реальные поступки нельзя игнорировать. Такие аяты требуют знания исторических обстоятельств и не служат разрешением для личной вражды.

О чём говорится в этом аяте

О верующие! Что с вами произошло? Вы разошлись во мнениях относительно лицемеров на две разные группы, одна из которых призывает казнить их за неверие, а вторая группа призывает оставить их в живых по причине их веры. Вам не стоит расходиться во мнениях из – за них, ведь Аллах отбросил их назад, к неверию и заблуждению, по причине их дел, неужели вы желаете наставить на прямой путь тех, кого Аллах лишил поддержки в следовании истине? Кого Аллах ввел в заблуждение, для того ты никогда не найдешь путь к исправлению.

Какой урок мы можем взять

  • Уважай мирные договорённости.
  • Не переноси прошлую обиду на всех.
  • Отличай факты от подозрений.