← К аяту 81Все суры

Сура 4 · Аят 81 · Пояснение

Отвечай за своё дело и проверяй слова

وَيَقُولُونَ طَاعَةٌۭ فَإِذَا بَرَزُوا۟ مِنْ عِندِكَ بَيَّتَ طَآئِفَةٌۭ مِّنْهُمْ غَيْرَ ٱلَّذِى تَقُولُ ۖ وَٱللَّهُ يَكْتُبُ مَا يُبَيِّتُونَ ۖ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًا

Они говорят: «Мы покорны». Когда же они покидают тебя, некоторые из них по ночам замышляют не то, что ты говорил. Аллах записывает то, что они замышляют по ночам. Отвернись же от них и уповай на Аллаха. Довольно того, что Аллах является Попечителем и Хранителем!

Простыми словами

Эти аяты напоминают о жизни, смерти и ответственности перед Аллахом. Здесь осуждается поспешное распространение тревожных известий. Также говорится о добром приветствии и поддержке полезного дела. Человек не знает всего скрытого, поэтому ему нужны осторожность в словах и честность в собственных поступках.

О чём говорится в этом аяте

На словах у лицемеров одно: «Мы повинуемся тебе и подчиняемся», однако, когда они покидают тебя, в мыслях у них совершенно другое, нежели то, что они произносят своим языком, замышляя по ночам козни. Аллаху лучше известно об их кознях и о том, что они замышляют, и Он воздаст им сполна за это. Отвернись же от них, они не причинят тебе никакого вреда и уповай на Аллаха, ведь достаточно тебе того, что Аллах - Покровительствующий, на Которого уповают.

Какой урок мы можем взять

  • Проверяй тревожные сообщения.
  • Отвечай на приветствие добром.
  • Поддерживай полезные дела.