← К аяту 61Все суры

Сура 4 · Аят 61 · Пояснение

Возвращай доверенное и суди справедливо

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا۟ إِلَىٰ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ وَإِلَى ٱلرَّسُولِ رَأَيْتَ ٱلْمُنَٰفِقِينَ يَصُدُّونَ عَنكَ صُدُودًۭا

Когда им говорят: «Придите к тому, что ниспослал Аллах, и к Посланнику», - ты видишь, как лицемеры стремительно отворачиваются от тебя.

Простыми словами

В этих аятах велено возвращать доверенное владельцам и быть справедливым. Также говорится о послушании Аллаху, Посланнику и ответственности при разногласии. Справедливость требует правил и проверки, а не только громкого голоса. Когда спор сложный, нужно обращаться к тем, кто способен разбирать его со знанием.

О чём говорится в этом аяте

Ты видишь, о Посланник, когда лицемерам говорят: «Обратитесь к тому, что ниспослал Аллах в своей Книге и к Посланнику, чтобы они рассудили между вами в ваших разногласиях», они отворачиваются от тебя и обращаются за правосудием к иному закону помимо закона Аллаха.

Какой урок мы можем взять

  • Возвращай доверенное хозяину.
  • Не делай исключений только для друзей.
  • Разбирай спор по справедливым правилам.