← К аяту 32Все суры

Сура 4 · Аят 32 · Пояснение

Ответственность нельзя превращать в жестокость

وَلَا تَتَمَنَّوْا۟ مَا فَضَّلَ ٱللَّهُ بِهِۦ بَعْضَكُمْ عَلَىٰ بَعْضٍۢ ۚ لِّلرِّجَالِ نَصِيبٌۭ مِّمَّا ٱكْتَسَبُوا۟ ۖ وَلِلنِّسَآءِ نَصِيبٌۭ مِّمَّا ٱكْتَسَبْنَ ۚ وَسْـَٔلُوا۟ ٱللَّهَ مِن فَضْلِهِۦٓ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمًۭا

Не желайте того, посредством чего Аллах дал одним из вас преимущество перед другими. Мужчинам полагается доля из того, что они приобрели, и женщинам полагается доля из того, что они приобрели. Просите у Аллаха из Его милости, ведь Аллаху известно о всякой вещи.

Простыми словами

Здесь говорится об имуществе, зависти и обязанностях супругов. Забота о семье требует серьёзной ответственности. При тяжёлом семейном споре в отрывке предусмотрено участие помощников с обеих сторон. Ребёнок не должен решать взрослый конфликт сам: если дома страшно или больно, нужно обратиться к надёжному взрослому за защитой.

О чём говорится в этом аяте

О верующие! Не желайте того, посредством чего Аллах дал преимущество одним из вас перед другими, чтобы это не привело к гневу и зависти. Женщины не должны желать для себя тех особенностей, благодаря которым мужчины получили преимущество над ними, каждому полагается доля из того, что они приобрели. Просите Аллаха одарить вас из Его щедрот, ведь Аллах – Всезнающий, и Он возложил на каждого [женщин и мужчин], соответствующие деяния.

Какой урок мы можем взять

  • Не причиняй вреда себе и другим.
  • Не завидуй чужим дарам.
  • При опасном конфликте ищи помощь взрослого.