← К аяту 2Все суры

Сура 4 · Аят 2 · Пояснение

Защищай того, кто слабее

وَءَاتُوا۟ ٱلْيَتَٰمَىٰٓ أَمْوَٰلَهُمْ ۖ وَلَا تَتَبَدَّلُوا۟ ٱلْخَبِيثَ بِٱلطَّيِّبِ ۖ وَلَا تَأْكُلُوٓا۟ أَمْوَٰلَهُمْ إِلَىٰٓ أَمْوَٰلِكُمْ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ حُوبًۭا كَبِيرًۭا

Отдавайте сиротам их имущество и не меняйте скверное на хорошее. Не пожирайте их имущества вместе со своим. Воистину, это - великий грех.

Простыми словами

Начало суры напоминает об общем происхождении людей и семейных связях. Затем говорится о правах сирот и доверенном имуществе. Тот, кто заботится о ребёнке, не становится хозяином его вещей. Сила и взрослое положение нужны для защиты прав, а не для присвоения чужого.

О чём говорится в этом аяте

О опекуны! Отдавайте сиротам (это те, кто потерял отца и еще не достиг совершеннолетия) их имущество полностью, когда они достигнут совершеннолетия. Не меняйте запретное на дозволенное, оставляя себе хорошее и ценное имущество сироты, отдав вместо него свое имущество, являющееся скверным и дешевым, и не смешивайте их имущество со своим, поистине, это великий грех перед Аллахом.

Какой урок мы можем взять

  • Защищай права тех, кто слабее.
  • Не присваивай доверенные вещи.
  • Береги отношения с родными.