← К аяту 153Все суры

Сура 4 · Аят 153 · Пояснение

Знание должно менять поведение

يَسْـَٔلُكَ أَهْلُ ٱلْكِتَٰبِ أَن تُنَزِّلَ عَلَيْهِمْ كِتَٰبًۭا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ ۚ فَقَدْ سَأَلُوا۟ مُوسَىٰٓ أَكْبَرَ مِن ذَٰلِكَ فَقَالُوٓا۟ أَرِنَا ٱللَّهَ جَهْرَةًۭ فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّٰعِقَةُ بِظُلْمِهِمْ ۚ ثُمَّ ٱتَّخَذُوا۟ ٱلْعِجْلَ مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ ٱلْبَيِّنَٰتُ فَعَفَوْنَا عَن ذَٰلِكَ ۚ وَءَاتَيْنَا مُوسَىٰ سُلْطَٰنًۭا مُّبِينًۭا

Люди Писания просят тебя, чтобы ты низвел им писание с неба. Мусу (Моисея) они попросили о еще большем, когда сказали: «Покажи нам Аллаха открыто». Тогда молния поразила (или гибель постигла) их за их несправедливость. А затем они стали поклоняться тельцу после того, как к ним явились ясные знамения, но Мы простили это и даровали Мусе (Моисею) явное доказательство.

Простыми словами

Здесь вспоминаются события из истории людей Писания и нарушения их обещаний. Осуждаются конкретные проявления несправедливости и упорства. При этом отдельно отмечены люди, крепкие в знании и вере. История учит не гордиться самим обладанием книгой, а следовать её истинному наставлению.

О чём говорится в этом аяте

О Посланник ﷺ! Иудеи просят тебя, чтобы ты ниспослал для них Писание с неба одним разом, подобно Мусе, дабы это послужило признаком твоей правдивости. Не удивляйся их словам, ведь их предшественники просили у Мусы о еще большем, когда просили показать им Аллаха воочию. Тогда их поразила молния в наказание за их грехи, после чего Аллахﷻ вновь оживил их. А затем, после того, как им явили ясные знамения, подтверждающие Единство Аллаха в Его господстве и божественности, они стали поклоняться вместо Аллаха тельцу, но Мы простили их и даровали Мусе ясное доказательство, которое он предоставил своему народу.

Какой урок мы можем взять

  • Учись у истории, а не хвались знаниями.
  • Различай поступки разных людей.
  • Превращай прочитанное в доброе действие.