← К аяту 104Все суры

Сура 4 · Аят 104 · Пояснение

Помни о молитве и безопасности

وَلَا تَهِنُوا۟ فِى ٱبْتِغَآءِ ٱلْقَوْمِ ۖ إِن تَكُونُوا۟ تَأْلَمُونَ فَإِنَّهُمْ يَأْلَمُونَ كَمَا تَأْلَمُونَ ۖ وَتَرْجُونَ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَا يَرْجُونَ ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا

Не проявляйте слабости при преследовании врага. Если вы страдаете, то они тоже страдают так, как страдаете вы. Но вы надеетесь получить от Аллаха то, на что они не надеются. Аллах - Знающий, Мудрый.

Простыми словами

В этом отрывке объясняются молитва в пути и молитва при опасности. Условия могут меняться, но связь с Аллахом сохраняется. Предусмотрены особые правила, которые учитывают защиту людей. Это показывает, что поклонение требует знания обстоятельств, внимания и порядка.

О чём говорится в этом аяте

О верующие! Не проявляйте слабость и лень, если вы преследуете неверующих, являющихся вашими врагами. Если вы испытываете трудности на поле боя, будь то потеря близких или ранения, то они испытывают такие же трудности, и их терпение не больше вашего, однако, вы надеетесь получить то, на что они не могут надеяться -награду Аллаха, Его поддержку и победу, поистине, Аллах, Знающий о положении Своих рабов, Мудрый в Своем управлении и предписании законов.

Какой урок мы можем взять

  • Поминай Аллаха при перемене условий.
  • Учись молитве у знающих людей.
  • Не забывай о безопасности.