← К аяту 181Все суры

Сура 3 · Аят 181 · Пояснение

Успех и трудность — не окончательный суд

لَّقَدْ سَمِعَ ٱللَّهُ قَوْلَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ فَقِيرٌۭ وَنَحْنُ أَغْنِيَآءُ ۘ سَنَكْتُبُ مَا قَالُوا۟ وَقَتْلَهُمُ ٱلْأَنۢبِيَآءَ بِغَيْرِ حَقٍّۢ وَنَقُولُ ذُوقُوا۟ عَذَابَ ٱلْحَرِيقِ

Аллах услышал слова тех, которые сказали: «Аллах беден, а мы богаты». Мы запишем то, что они сказали, и то, как несправедливо они убивали пророков, и скажем: «Вкусите мучения от обжигающего Огня.

Простыми словами

Здесь напоминается, что земное благополучие не показывает весь итог жизни. Человек отвечает за скупость, скрытую правду и несправедливость. Потери и неприятные слова тоже могут стать испытанием. Важно не хвастаться добром, которого не сделал, и сохранять терпение в том, что трудно.

О чём говорится в этом аяте

Мы услышали слова иудеев, которые сказали: «Аллах беден, раз требует у нас займы, а мы богаты, поскольку у нас есть имущество» и запишем эти скверные и дурные слова, сказанные ими, а также то, как они несправедливо убивали своих пророков. Мы скажем им: «Вкусите же мучения в Аду».

Какой урок мы можем взять

  • Не присваивай чужую заслугу.
  • Не суди об итогах по внешнему успеху.
  • Сохраняй честность и терпение.