← К аяту 178Все суры

Сура 3 · Аят 178 · Пояснение

Успех и трудность — не окончательный суд

وَلَا يَحْسَبَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَنَّمَا نُمْلِى لَهُمْ خَيْرٌۭ لِّأَنفُسِهِمْ ۚ إِنَّمَا نُمْلِى لَهُمْ لِيَزْدَادُوٓا۟ إِثْمًۭا ۚ وَلَهُمْ عَذَابٌۭ مُّهِينٌۭ

Пусть неверующие не думают, что предоставленная Нами отсрочка является благом для них. Мы предоставляем им отсрочку для того, чтобы они приумножили свои грехи. Им уготованы унизительные мучения.

Простыми словами

Здесь напоминается, что земное благополучие не показывает весь итог жизни. Человек отвечает за скупость, скрытую правду и несправедливость. Потери и неприятные слова тоже могут стать испытанием. Важно не хвастаться добром, которого не сделал, и сохранять терпение в том, что трудно.

О чём говорится в этом аяте

Пусть неверующие, отказавшиеся уверовать в своего Господа и враждующие с Его религией, не думают, что Мы не подвергаем их наказанию в этом мире и даруем им долгую жизнью потому, что желаем им добра. На самом деле все не так, как они полагают, Мы даем им отсрочку только лишь для того, чтобы умножились их бесчинства и грехи, после чего они будут подвергнуты унизительному наказанию.

Какой урок мы можем взять

  • Не присваивай чужую заслугу.
  • Не суди об итогах по внешнему успеху.
  • Сохраняй честность и терпение.