← К аяту 145Все суры

Сура 3 · Аят 145 · Пояснение

Неудача не отменяет усилий

وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ أَن تَمُوتَ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ كِتَٰبًۭا مُّؤَجَّلًۭا ۗ وَمَن يُرِدْ ثَوَابَ ٱلدُّنْيَا نُؤْتِهِۦ مِنْهَا وَمَن يُرِدْ ثَوَابَ ٱلْءَاخِرَةِ نُؤْتِهِۦ مِنْهَا ۚ وَسَنَجْزِى ٱلشَّٰكِرِينَ

Ни одна душа не умирает, кроме как с дозволения Аллаха, в предписанный срок. Тому, кто желает вознаграждения в этом мире, Мы дадим его, и тому, кто желает вознаграждения в Последней жизни, Мы дадим его. Мы вознаградим благодарных.

Простыми словами

Этот отрывок помогает верующим пережить потери и трудности. Жизнь меняется: успех не всегда остаётся у одной стороны. Испытание показывает терпение и верность человека. Нельзя строить веру только на том, что всё будет легко; важно продолжать добро и просить Аллаха о стойкости.

О чём говорится в этом аяте

Ни одна душа не умирает, кроме как по предопределению Аллаха и по истечению определенного срока, который Аллах предписал для нее. Жизнь, отпущенная каждому человеку Аллахом, не может быть ни продлена, ни сокращена. Тому, кто совершает дела, желая награды в этом мире, Мы дадим ее ровно столько, сколько ему было предписано, а в последней жизни он не получит никакой доли. Тому же, кто совершает дела, желая награды Аллаха в жизни вечной, Мы даруем ее и благодарных ожидает великая награда.

Какой урок мы можем взять

  • Не опускай руки после неудачи.
  • Учись на трудностях.
  • Проси Аллаха укрепить терпение.