← К аяту 49Все суры

Сура 2 · Аят 49 · Пояснение

Помни добро и держи обещания

وَإِذْ نَجَّيْنَٰكُم مِّنْ ءَالِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوٓءَ ٱلْعَذَابِ يُذَبِّحُونَ أَبْنَآءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَآءَكُمْ ۚ وَفِى ذَٰلِكُم بَلَآءٌۭ مِّن رَّبِّكُمْ عَظِيمٌۭ

Вот Мы спасли вас от рода Фараона. Они подвергали вас ужасным мучениям, убивали ваших сыновей и оставляли в живых ваших женщин. Это было для вас великим испытанием (или великой милостью) от вашего Господа.

Простыми словами

В этих аятах вспоминаются милости, данные сынам Исраиля, и их договор с Аллахом. Рассказ напоминает о спасении, заботе и трудностях пути. Полученные дары требуют благодарности и верности обещанию. История помогает учиться на поступках людей прошлого, а не искать повод презирать людей сегодня.

О чём говорится в этом аяте

О сыны Исраиля, вспомните о том, как Мы спасли вас от приспешников фараона, которые подвергали вас различным мучениям; они вырезали ваших сыновей, дабы ваш род не имел продолжения, а ваших дочерей оставляли живыми, чтобы они выросли и стали их служанками. Они делали это, изощряясь в стремлении унизить вас и попрать вашу честь. А когда Аллах спас вас от тирании фараона и его приспешников, это стало для вас большим испытанием от вашего Господа, и проверкой, будете ли вы благодарными?

Какой урок мы можем взять

  • Помни полученное добро.
  • Держи обещания.
  • Учись на истории без высокомерия.