← К аяту 41Все суры

Сура 2 · Аят 41 · Пояснение

Помни добро и держи обещания

وَءَامِنُوا۟ بِمَآ أَنزَلْتُ مُصَدِّقًۭا لِّمَا مَعَكُمْ وَلَا تَكُونُوٓا۟ أَوَّلَ كَافِرٍۭ بِهِۦ ۖ وَلَا تَشْتَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِى ثَمَنًۭا قَلِيلًۭا وَإِيَّٰىَ فَٱتَّقُونِ

Уверуйте в то, что Я ниспослал в подтверждение того, что есть у вас, и не становитесь первыми, кто отказался уверовать в это. Не продавайте Мои знамения за ничтожную цену и Меня одного бойтесь.

Простыми словами

В этих аятах вспоминаются милости, данные сынам Исраиля, и их договор с Аллахом. Рассказ напоминает о спасении, заботе и трудностях пути. Полученные дары требуют благодарности и верности обещанию. История помогает учиться на поступках людей прошлого, а не искать повод презирать людей сегодня.

О чём говорится в этом аяте

Уверуйте в Коран, который Я ниспослал Мухаммаду, который совпадает с тем, что написано в вашем Писании Таурате, до того как оно подверглось искажению. Ведь в Таурате также содержалось веление соблюдать Единобожие и веровать в пророчество Мухаммада. Я предостерегаю вас, дабы вы не стали первым сообществом на земле, которое откажется уверовать в его пророчество. Не продавайте Мои знамения на ничтожную цену, не променяйте их на блага этого мира, такие как власть и положение в обществе. Страшитесь Моего гнева и Моей кары.

Какой урок мы можем взять

  • Помни полученное добро.
  • Держи обещания.
  • Учись на истории без высокомерия.