← К аяту 255Все суры

Сура 2 · Аят 255 · Пояснение

Аллах знает и хранит всё

ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُۥ سِنَةٌۭ وَلَا نَوْمٌۭ ۚ لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ مَن ذَا ٱلَّذِى يَشْفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَىْءٍۢ مِّنْ عِلْمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ ۖ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْعَظِيمُ

Аллах - нет божества, кроме Него, Живого, Вседержителя. Им не овладевают ни дремота, ни сон. Ему принадлежит то, что на небесах, и то, что на земле. Кто станет заступаться перед Ним без Его дозволения? Он знает их будущее и прошлое. Они постигают из Его знания только то, что Он пожелает. Его Престол (Подножие Трона) объемлет небеса и землю, и не тяготит Его оберегание их. Он - Возвышенный, Великий.

Простыми словами

В этом отрывке находится аят аль-Курси. Он напоминает о величии Аллаха, Его знании и власти над всем существующим. Человек зависит от Него и может обращаться к Нему с доверием. Рядом разъясняется, что вера не возникает от принуждения: истина должна быть ясно показана.

О чём говорится в этом аяте

Аллах, кроме Которого нет иного божества, достойного поклонения, Живой, жизнь Его абсолютно совершенна, нет в ней ни смерти, ни недостатка, Он Вседержитель, утвердившийся без чьей-либо помощи, не нуждающийся ни в ком из Своих творений, но все творения нуждаются в Нем и зависят от Него в любом положении. Им не овладевают ни дремота, ни сон, ведь Его жизнь совершенна, и Он самодостаточен. Никто не властен заступаться за кого-либо перед Ним без Его дозволения и Его довольства, Ему известно обо всем, что произошло с творениями в прошлом и обо всем, что ожидает их в будущем. Ничего невозможно постичь из Знания Всевышнего, если только он Сам не поведает о нем. Его Престол – место ступеней Господа, который объемлет небеса и землю вместе с их величием и широтой, и Его не обременяет их оберегание, поскольку Его Могущество совершенно и Его власть безгранична.

Какой урок мы можем взять

  • Доверяй знанию и заботе Аллаха.
  • Обращайся к Нему в тревоге.
  • Не заставляй другого притворяться верующим.